Heer, neem onze dierbare overledene op in Uw Eeuwige Liefde

De wereld is in chaos, maar er is hoop.
De mensheid is níet volledig aan zichzelf overgelaten.
Ruim 2000 jaar geleden brak de hemel open.
Herders zagen een groot licht.
Engelen wezen hen de weg.
De Messias was geboren, Gods Zoon mens geworden.
Sindsdien gaat zijn Geest over deze wereld.
Maar ook de Boze trekt zijn spoor.

Vrijdag 11 november a.s. vieren wij het Sint Maartensfeest.
Om 18.30 uur hopen wij jullie te mogen ontvangen op het veldje aan de Hoeferlaan tegenover de kerk. Vanuit hier gaan we met Sint Maarten en de Zwerver, begeleid door Fanfare St.-Jan, naar de brandstapel. De stoet trekt via Hoeferlaan, Kapellerweg, Molenaarlaan naar de Tomel. Hier zal vóór het ontsteken van het vreugdevuur een kort verhaal over Sint Maarten worden verteld. Voor de mooiste of origineelste lampionnen heeft Sint Maarten enige leuke prijsjes, die bij de brandstapel zullen worden uitgereikt. Na afloop zal Sint Maarten een versnapering aan alle kinderen geven.
Wanneer jullie naar huis wandelen, ga dan vooral zingend langs de deuren. Gooi a.u.b. geen (snoep)papier op straat.
Vriendelijk willen we jullie verzoeken om GEEN fakkels mee te nemen.
Doe mee!

De opbrengst van de kerkdeurcollecte van zondag 23 oktober bedraagt € 100,30 Hartelijk dank!

Nadat de Andreaskapel verleden jaar na grondig gerenoveerd te zijn, op zondag 19 juli 2015 door de Hulpbisschop Mgr. E. De Jong op plechtige wijze opnieuw werd ingezegend, de gedenktegel werd onthuld door Wethouders Dhr. P. Meekels en Dhr. N. Lebens, het Allerheiligst Sacrament vervolgens na de Hoogmis in plechtige processie er heen werd overgebracht , hebben we in vele Eucharistievieringen –reguliere en bij uitvaarten- dankbaar de kapel weer in gebruik.
Echter, wat toen nog niet rond was, was de hernieuwde “ Verklaring van Gebruikersrecht”, op basis van de reeds in de 50er jaren van de vorige eeuw aangegane verplichtingen en rechten tussen de eigenaar en de parochie.In een sobere, maar toch feestelijke bijeenkomst tussen Kerkbestuur –met hun adviseurs ter realisatie van het genoemde project, de heren J. Pfennings en H. Wielders- en de Gemeente –deze laatste vertegenwoordigd door Wethouder Dhr. P. Meekels, werd met de ondertekening van de stukken het Gebruiksrecht van de kapel officieel opnieuw bekrachtigd.
Wij zijn als Kerkbestuur dankbaar aan allen die hun bijdrage leverden aan de realisatie van het behoud van de kapel ten bate van onze parochie!

We gedenken onze overledenen, we noemen de namen van diegenen die gestorven zijn sinds Allerheiligen 2015. We branden voor ieder een kaars in de Eucharistieviering op dinsdag 1 november om 19.00 uur in de kerk en op woensdag 2 november om 19.00 uur in de Andreaskapel.

Familie en kennissen van de overledenen nodigen we van harte uit om hierbij aanwezig te zijn en hun geliefden te herdenken.

Zij was voor ons allen zo’n vertrouwd beeld geworden in onze parochiekerk…, gedurende de 22 jaar dat Mevr. Rosie Penners-Maas het kosterswerk verzorgde. Omwille van haar niet-aflatende en vooral ook onbaatzuchtige inzet mocht zij dan ook in juni 2014 de mooie Kerkelijke onderscheiding Pro Ecclesia et Pontifice ontvangen. Een onderscheiding die geheel terecht en op haar plaats was! Echter, een jaar later werd haar echtgenoot dermate ziek en zorgbehoevend dat zij haar aandacht ten volle aan hem moest schenken. Op de achtergrond bleef zij meeleven en voor velen toch nog een aanspreekpunt. Nu haar man is overleden kwam het moment voor haarzelf om e.e.a. opnieuw te structureren. Gezien haar gevorderde leeftijd heeft zij in goed overleg met Pastoor en Kerkbestuur te kennen gegeven haar functie te willen overdragen. Wij begrijpen en respecteren haar besluit, in dankbaarheid voor al haar goede zorgen in die lange jaren. Haar taken werden al waargenomen tijdens afwezigheid en het Kerkbestuur heeft nu per 19 oktober de vervanger, Dhr. Henk Brinkman officieel kunnen aanstellen als koster voor onze parochie. In dankbaarheid naar Mevr. Penners verwelkomen wij Dhr. Brinkman en wensen dat hij eveneens vele jaren met voldoening zich van deze mooie taak kan kwijten.

Koster: Dhr. H. Brinkman, Heerlenerweg 19, 046. 45.190.01 - 06. 537.46.542

Op 7 oktober 2016 is het kerkelijk huwelijk gesloten van Ramon Houben en Saskia Peters, woonachtig in Leyenbroek, in de parochiekerk van HH.Petrus en Michael te Sittard.

Missio steunt wereldwijd kinderen in nood, het pastorale werk van parochies en bisdommen en de opleiding van priesters, diakens, pastorale werkers en catechisten.

Dit jaar besteedt Missio Nederland speciaal aandacht aan de katholieke gelovigen in de Filippijnen. Steeds opnieuw woren de Filippijnen getroffen door zware tropische stormen. Vaak leidt dat tot overstromingen en aardverschuivingen. In 2013 raasde de supertyfoon Haiyan over de Filippijnen en liet er een spoor van vernielingen achter. Duizenden mensen vonden de dood. Degenen die het overleefden hadden niets meer. De zusters missiebenedictinessen hebben het initiatief genomen mensen te helpen om een nieuw leven op te kunnen bouwen. Missio steunt het werk.

Op zondag 23 oktober collecteren we aan de kerkdeur voor Missio. Helpt U de mensen op de Filippijnen? Alvast hartelijk dank.